初歩的な質問かも知れませんが、形状のエッジ（側面）を丸める方法について先輩方の知恵をお貸しくださいm(_ _)m

お役に立てたようで良かったです。
また、テクニック集のご購入ありがとうございます。

Shade3Dでのポリゴン編集については昔、テキスト化したことがあります。
古いバージョン/書きかけ/基本操作まで となりますが、無料公開しているのでこちらも参考にしてもらえれば。